Salta al contenuto
CREFIDA

Successione14 agosto 2026

Successione all'interno della famiglia: il piano d'azione quinquennale

Valutazione, finanziamento e conseguenze fiscali di un passaggio di consegne — e perché il momento decide il prezzo.

Christian Ariano · Partner, Steuern & Recht · 8 min. di lettura

5 anni

Realistischer Vorlauf

5 anni

Sperrfrist indirekte Teilliquidation

3

Bewertungsmethoden im Vergleich

Warum früh beginnen

Eine Übergabe innerhalb der Familie ist selten ein Verkauf, sondern ein Prozess. Wer fünf Jahre Vorlauf hat, kann Substanz ausschütten, die Bilanz übergabefähig machen und die Nachfolge operativ einarbeiten.

Die drei Phasen

In der Praxis hat sich folgender Ablauf bewährt:

  • Jahr 1–2: Bewertung, Familiengespräch, Bereinigung nicht betriebsnotwendiger Aktiven.
  • Jahr 3–4: Übergabe operativer Verantwortung, Finanzierungskonzept, Ehe- und Erbrecht klären.
  • Jahr 5: Vollzug, Sperrfristen beachten, Rolle der abgebenden Generation definieren.

Steuerliche Stolpersteine

Die indirekte Teilliquidation und die Transponierung führen regelmässig zu unerwarteten Steuerfolgen. Beide lassen sich mit einem Steuerruling im Voraus absichern.